最后核对时间:2026年7月 · 适用于《素里市墓园管理条例》第16174号管辖的全部三座素里市立墓园
如果您正计划在素里市立墓园为亲人订制墓碑,下单前最重要的一件事就是把尺寸确定对。市政府会将每一份墓碑许可申请与墓园条例中的尺寸表逐一核对——哪怕只超出一英寸,也不会获批安装。本指南完整列出平面墓碑与立式墓碑的全部允许尺寸、2026年许可费用以及安装流程,让您在选定设计之前,清楚了解自己有哪些选择。
快速解答:在 Sunnyside Lawn、Surrey Centre 和 Hazelmere 三座墓园,平面墓碑厚度须为 3"–5",碑面尺寸从最小 12" × 10"(单人骨灰墓位)到最大 36" × 24"(双人土葬墓位)不等。立式墓碑仅允许安装在 Sunnyside Lawn 与 Surrey Centre 指定的高级(premium)墓位上:花岗岩碑身宽度可为 16"–30"(单人墓位)或 20"–48"(双人墓位),高度不超过 40",并须安放在四周各比碑身宽出至少 3" 的花岗岩底座上。
一部条例,三座墓园
素里市拥有并运营三座墓园,全部执行《素里市墓园管理条例》第16174号(Surrey Cemetery Management Bylaw No. 16174)中规定的同一套墓碑规则:
Sunnyside Lawn 墓园(14850 – 28 Avenue,南素里)是素里市最大的墓园,占地 28 英亩,自 1954 年启用。它最初被规划为草坪墓园——即只允许平面墓碑——但自 2018 年 1 月起,部分指定的高级墓位已允许竖立立式墓碑。市政府的墓园服务处(Cemetery Services)办公室就设在这里。
Surrey Centre 墓园(16671 Old McLellan Road,Cloverdale)是一座占地 14 英亩的历史墓园,由卫理公会创建于 1880 年代,1924 年起由市政府运营。这里既允许平面墓碑,也允许在指定的高级墓位上安装立式墓碑。
Hazelmere 墓园(19198 – 16 Avenue,南素里)是一处占地 1.5 英亩的小型乡村历史墓园,始于 1908 年。市政府的墓碑许可表格中,Hazelmere 仅限平面墓碑。
由于三座墓园均受同一部条例管辖,下方的尺寸表适用于所有墓园。不同的是您的墓位类型——骨灰位还是土葬位、单人还是双人、标准还是高级——因此在选择墓碑尺寸前,请先确认您的墓位类别。它印在您的安葬权证书(Right of Interment)上,我们也可以代您向墓园办公室核实。
素里市立墓园的平面墓碑尺寸
条例第16174号附表 A(Schedule "A")按墓位类型规定了平面墓碑的成品尺寸。请注意,这里的"高度"指墓碑平放在草坪中时前后方向的长度——即一块"24" 宽 × 14" 高"的墓碑,占地为横向 24 英寸、纵深 14 英寸。
| 尺寸 | 骨灰墓位——单人及婴儿 | 骨灰墓位——双人(并排) | 土葬墓位——单人及儿童 | 土葬墓位——双人(并排) |
|---|---|---|---|---|
| 宽度(最小) | 12" (30.5 cm) | 18" (45.7 cm) | 20" (50.8 cm) | 28" (71.1 cm) |
| 宽度(最大) | 18" (45.7 cm) | 24" (61.0 cm) | 26" (66.0 cm) | 36" (91.4 cm) |
| 高度(最小) | 10" (25.4 cm) | 10" (25.4 cm) | 12" (30.5 cm) | 16" (40.6 cm) |
| 高度(最大) | 14" (35.6 cm) | 14" (35.6 cm) | 18" (45.7 cm) | 24" (61.0 cm) |
| 厚度(最小) | 3" (7.6 cm) | 3" (7.6 cm) | 3" (7.6 cm) | 3" (7.6 cm) |
| 厚度(最大) | 5" (12.7 cm) | 5" (12.7 cm) | 5" (12.7 cm) | 5" (12.7 cm) |
实际来说,常见尺寸——如 16" × 12" 单人骨灰墓碑、24" × 14" 单人土葬墓碑,或双人墓位用的 36" × 24" 合葬墓碑——都完全符合条例要求。但请务必先确认墓位类型,因为按土葬墓位尺寸制作的墓碑,放在骨灰墓位上是不会获批的。
花岗岩或铜牌:仅允许的两种形式
条例只允许两种平面墓碑形式。第一种是全花岗岩墓碑,刻字直接雕刻在碑面上,厚度 3" 至 5"。第二种是安装在花岗岩底板上的铜牌(bronze plaque):花岗岩须比铜牌更宽更长,使四周各露出至少 2" 的花岗岩边框;底板所有面须为平锯面或抛光面;铜牌上的文字或图案凸起不得超过表面 0.5"。
无论哪种形式,成品墓碑都不得带有直立的烛台、花瓶、灯笼,或凸出花岗岩表面超过 0.5" 的表面装饰物。如果花瓶对您的家人很重要,可选择带嵌入式平齐花瓶的设计,或使用条例允许的、由市政府提供的插花容器。
立式墓碑尺寸:仅限高级墓位
在素里市立墓园,立式墓碑是特例而非常规。市政府只为 Sunnyside Lawn 和 Surrey Centre 的指定高级墓位签发立式墓碑许可——标准墓位仅限平面墓碑。如果不确定您的墓位是否符合条件,请在订制墓碑前查看购买文件,或致电墓园办公室确认。
条例附表 B(Schedule "B")分别规定了碑身(竖立的石碑本身)与底座的尺寸范围:
| 尺寸 | 单人墓位——碑身 | 单人墓位——底座 | 双人墓位——碑身 | 双人墓位——底座 |
|---|---|---|---|---|
| 宽度(最小) | 16" (40.6 cm) | 碑身四周各加 3" | 20" (50.8 cm) | 碑身四周各加 3" |
| 宽度(最大) | 30" (76.2 cm) | 碑身四周各加 3" | 48" (121.9 cm) | 碑身四周各加 3" |
| 高度(最小) | 16" (40.6 cm) | 6" (15.2 cm) | 16" (40.6 cm) | 6" (15.2 cm) |
| 高度(最大) | 40" (101.6 cm) | 8" (20.3 cm) | 40" (101.6 cm) | 8" (20.3 cm) |
| 厚度(最小) | 4" (10.2 cm) | 10" (25.4 cm) | 6" (15.2 cm) | 12" (30.5 cm) |
| 厚度(最大) | 8" (20.3 cm) | 14" (35.6 cm) | 8" (20.3 cm) | 14" (35.6 cm) |
这些数字还附带若干制作规范。底座须比碑身更宽更长,四周至少露出 3" 边缘,采用自然凿边(rock-pitched edge)处理,且底座底面须为平锯面、不抛光。碑身须用 ¾" 不锈钢销钉和市府认可的环氧胶固定在底座上——没有例外。墓碑前方可放置配塑料内瓶的花岗岩花瓶座,但必须与地面平齐;每个墓位只能安装一座墓碑,且须安装在墓园指定的位置。
直观来说:经典的单人墓碑——24" 宽 × 30" 高,配 30" × 14" 底座——完全在附表 B 的范围之内;而满宽的双人(合葬)墓碑最大可达 48" 宽、40" 高,无论以什么标准衡量都是相当有分量的纪念碑。您可以在我们的立式墓碑页面查看花岗岩选项与起始价格。
许可费用与审批流程(2026)
在素里市立墓园安装任何墓碑,都须先申请墓碑许可(memorial permit),并在墓碑送达或安装前连同费用一并提交。作为墓碑供应商,我们会代您准备并递交这些文件。根据市政府 2026 年许可表格,现行费用如下:
| 许可类型 | 许可费 | 维护基金 | 含 GST 总计 |
|---|---|---|---|
| 平面墓碑——新装(任何尺寸) | $252.00 | $78.00 | $346.50 |
| 平面墓碑——拆除并重装(二次刻字) | $252.00 | — | $264.60 |
| 立式墓碑——新装(单人或双人墓位) | $485.00 | $145.00 | $661.50 |
维护基金部分是 BC 省《火化、安葬及殡仪服务法》(Cremation, Interment and Funeral Services Act)的要求,该法规定每笔墓碑许可费中须有一部分注入墓园的维护基金(Maintenance Care Fund)。各项费用依据素里市《收费设定条例》第14577号制定并定期调整,因此以上数字仅代表本文撰写时的标准,预计每年都会有变化。
墓碑由谁安装——需要多长时间
两种墓碑的安装方式不同,这一点让许多家庭感到意外。
平面墓碑由市政府安装。墓碑制作完成后送达墓园,只能由市政府的墓园管理员(或市政府授权的人员)安放——通常在收到后 10 个工作日内完成。墓碑公司负责设计、制作、许可与运送;市政府负责安放。
立式墓碑由墓碑公司安装。安装方必须持有有效的素里市营业执照、投保 500 万加元责任保险(保单须将 City of Surrey Cemeteries 列为附加被保险方),并在施工前提供 WorkSafeBC 合规证明信。安装日期须直接与墓园服务处(Cemetery Services)预约,并至少提前 10 个工作日通知。Casket Depot 持有上述全部资质,因此在 Sunnyside Lawn 和 Surrey Centre 的立式墓碑安装可全程由我们办理,您无需协调任何事项。
订购合规墓碑:我们的服务流程
我们长期在素里市立墓园设计、制作并安装墓碑,因此上述条例要求从第一次沟通起就已融入我们的流程。在任何设计开始之前,我们会先与墓园确认您的具体墓位类型与类别——这决定了您可选的尺寸范围。您将审阅并确认按比例绘制的设计稿——刻字可选用英文、繁体及简体中文、越南文、波斯文、旁遮普文、韩文等多种语言——许可申请、制作、运送以及(立式墓碑的)安装均由我们负责。按照我们的加急流程,制作周期通常为 2–3 周。
欢迎浏览我们的平面墓碑、立式墓碑,或完整的墓碑系列——也可亲临展厅(121-18860 24 Ave, Surrey,距 Sunnyside Lawn 墓园约五分钟车程),实地查看足尺花岗岩样品。欢迎致电 604-833-9193 获取报价,或确认您的墓位允许哪些尺寸。
常见问题
Sunnyside Lawn 墓园的墓碑最大尺寸是多少?
平面墓碑:单人骨灰墓位最大 18" × 14",单人土葬墓位最大 26" × 18",双人土葬墓位最大 36" × 24",厚度均为 3"–5"。在指定高级墓位上,立式墓碑碑身最宽可达 30"(单人墓位)或 48"(双人墓位),最高 40",底座须四周各比碑身宽出至少 3"。
我可以在素里市立墓园安装立式墓碑吗?
只能安装在 Sunnyside Lawn 或 Surrey Centre 被市政府指定为高级立碑墓位的墓位上。Sunnyside Lawn 自 2018 年 1 月起在指定墓位允许立式墓碑;其余所有墓位仅限平面墓碑。您的安葬权(Right of Interment)文件上注明了墓位类别,我们也可以代您向墓园办公室核实。
素里墓园的墓碑许可费是多少?
截至 2026 年:新装平面墓碑 $346.50(含 GST);拆除并重装平面墓碑以加刻二次刻字 $264.60;新装立式墓碑 $661.50。费用由市政条例设定,并会不时调整。
墓碑由谁安装?
所有平面墓碑在送达后由市政府的墓园管理员安装。立式墓碑由墓碑公司安装,安装方须持有素里市营业执照、500 万加元责任保险及 WorkSafeBC 合规证明——Casket Depot 持有全部这些资质。
刻字可以用中文、旁遮普文、波斯文或其他语言吗?
可以。条例规范的是尺寸、材料与制作工艺,而不是语言。我们可制作繁体及简体中文、越南文、波斯文、旁遮普文、韩文、英文等多种语言的刻字,并在雕刻前提供按比例绘制的设计稿供您确认。
双人(合葬)墓位需要多大的平面墓碑?
双人并排土葬墓位:墓碑宽度须为 28"–36",前后长度 16"–24"。双人并排骨灰墓位:宽度 18"–24",前后长度 10"–14"。两种情况下厚度均为 3"–5"。
资料来源与官方参考:《素里市墓园管理条例》第16174号(PDF) · 素里市政府——墓园条例 · 素里市政府——素里的墓园 · 素里市墓碑许可表格(2026)。本文汇总的尺寸与费用反映截至 2026 年 7 月的条例及许可收费标准;市政府会不时修订条例,下单前请致电墓园服务处 604-598-5770 确认最新要求。本文由独立墓碑供应商 Casket Depot Vancouver 提供,与素里市政府无隶属关系。